Todo esto es teatro

[Trendafil]

Hola todos

para un trabajo escrito estoy buscando desesperadamente la procedencia de la cita "todo esto es teatro".

Alguién me podrá ayudar y sabe de qué obra y de qué autor se trata (shakespeare? calderón)?

os agradezco mucho vuestra respuesta!

un abrazo,

esthra

 

[solysombra]

Estoy casi segura de que aparece en: "Como gustéis", una obra de Shakespeare. Con estos datos, quizá puedas encontrar algo más concreto en Internet, en español o en cualquier otro idioma. ¡Suerte!

En realidad estoy completamente segura. La obra se llama en inglés (con perdón) "As you like it",
y se lo puede ver aquí:
http://www.monologuearchive.com/s/shakespeare_030.html

 

[Trendafil]

hola soysombra

muchísimas gracias por tu ayuda rápida y por el link. De modo que "todo esto es teatro" equivaldría a "all the world's a stage" - y yo buscando en Hamlet, La vida es sueño y El gran teatro del mundo (hubiera buscado hasta el año 3000

un abrazo,

esthra

 

[solysombra]

Te ahorraste 994 años... Ha sido un placer.

 

[Trendafil]

ja, ja, ahorrar es importante - el placer ha sido mío!