Un placer, Sigianga. Entretanto, he encontrado esta página, que tiene una lista de dichos y frases, y confirma en parte lo que dije de "tomar el pelo". Por un lado confirma que no se sabe de donde procede, y por otro que lo de cortarle el pelo a los delincuentes (para escarnio público, no por higiene en las cárceles) podría ser una hipótesis del origen.Muchas gracias por las respuestas, muy interesante lo que cuentas, Vivero.
Qué bueno que, hoy en día, las bromas (las que se merecen este nombre) suelen ser de otra índole.
Y sí es curioso cómo las expresiones llegan a ser a lo que son actualmente.
En inglés “se tira a alguien de la pierna” y en alemán, en estas situaciones, tomas a alguien “a upa”.
Ahí también me gustaría saber algún día por qué se dice eso, pero claro, esta cuestion corresponde a otros foros.
Saludos
Hola sigianga:Gracias, Vivero.
La página es genial, lo ideal para entretenerse y divertirse de una manera alternativa las largas noches de invierno.
Buen apunte lo del "salvarse por los pelos", seguro que el mío no me lo voy a cortar en mi vida, no se sabe nunca ...
Saludos