Tonight's the night

< Previous | Next >

Oleg68

Senior Member
Russian
Carpenters, "Touch Me When We're Dancing"

Tonight's the night and it feels so right
My heart is saying it to me
You're the one I've waited for so long
So let your love flow through me

In English-Russian vocabulary "tonight's the night" is anticipation of sex.
Is it right? What does it mean?
 
  • Myridon

    Senior Member
    English - US
    It may be in this song, but generally tonight could be the night when anything happens depending on the context.
    When do you receive your award?
    Tonight's the night! The ceremony is at 8.
     
    < Previous | Next >
    Top