Ik vind van deze zegswijze (of is het toch een spreekwoord want een wijsheid) een letterlijke vertaling, maar ik hoor of lees die niet of zelden. Nochtans een zeer courant probleem.
Hebben wij andere mogelijkheden om dezelfde idee uit te drukken? Ik denk plots aan stuurloosheid, enz., al is dat dan weer te breed. Waaraan denken jullie ?
Hebben wij andere mogelijkheden om dezelfde idee uit te drukken? Ik denk plots aan stuurloosheid, enz., al is dat dan weer te breed. Waaraan denken jullie ?