torazo en rodeo ajeno

Discussion in 'Sólo Español' started by Benita333, Oct 8, 2016.

  1. Benita333 Senior Member

    Chinese
    Hola, en la poesía gauchesca Martín Fierro, ¨Yo soy toro en mi rodeo y torazo en rodeo ajeno¨, qué quiere decir ¨torazo¨, Muchas gracias
     
  2. La terminación "azo/a" tiene generalmente un valor aumentativo de las cualidades. Macho / Machazo - Un macho muy macho. Auto - Autazo: un auto grande o caro.

    En este caso, Fierro quiere decir que es un valiente entre los suyos pero mucho más entre los extraños. Se trata de un acto de jactancia o alardeo.

    Saludos
     

Share This Page

Loading...