totipotent undifferentiated

bobeli

New Member
spanish- mexico
Example sentence/context:
... to obtain universal cell material from your genomes that are totipotent undifferentiated stem cells.

---------------------




 
  • lauranazario

    Moderatrix
    Español puertorriqueño & US English
    bobeli said:
    ... to obtain universal cell material from your genomes that are totipotent undifferentiated stem cells.
    Hola nuevamente.. y aquí mi mejor intento:

    ...para obtener material celular universal de sus genomas que sean células madre totipotentes sin diferenciar/sin diferenciación.
    Referencia

    Saludos,
    LN
     

    Badcell

    Senior Member
    Spain- Spanish
    Perfecta la traducción de Laura. Solo comentar que undifferentiated se suele traducir por indiferenciadas, aceptado por la RAE.

    indiferenciado, da.
    1. adj. Que no posee caracteres diferenciados.
     
    < Previous | Next >
    Top