Greetings! I am writing a historical romance and I need a French man to say to his friend, "If the lady you're waiting for doesn't show, I'm certain you'll have no trouble finding another...(plaything, amusement, toy) to occupy your time." He's intentionally derogatory towards women, but I don't want him to go so far as to say "... have no trouble finding another whore..." because the lady his friend is waiting for is not a whore, and his friend has no negative thoughts toward women. Thank you for any/all help!!