trabajo tutelado (doctorado)

[Tanthalas]

Hola a todos:

Necesito decir en inglés que soy una doctorando trabajando bajo la tutela del profesor X.

¿Podríais ayudarme?


Mil gracias,
Tnth

 

[Tanthalas]

Hola a todos:

Necesito decir en inglés que soy una doctorando trabajando bajo la tutela del profesor X.

¿Podríais ayudarme?


Mil gracias,
Tnth

Parece que la traducción más correcta es "work under the guidance of ...."

 

[renaat van de putte]

quiza "postgraduate student under the guidance of Prof. X " pueda servirle como traduccion ?

 

[Tanthalas]

quiza "postgraduate student under the guidance of Prof. X " pueda servirle como traduccion ?

Por supuesto, esa sería la frase completa

Danke!
Thanks!
¡Gracias!