Trade receivables - doubtfull A/R <1 year

[marianpuyo]

Hello,
I´m translating a balance sheet and the sentence says:
Trade receivables
doubtfull A/R <1 year

Can you please tell me if this A/R means account receivable, and if the correct translation for all this is:

Cuentas por cobrar
Cuentas dudosas por cobrar menores de un año

many thanks,
Marian

 

[FromPA]

A/R does mean Accounts Receivable. As to the rest of your question, I'm not familiar with the accepted accounting terms in Spanish, but it looks right.

 

[aurilla]

A/R = accounts receivable = cuentas por cobrar

< year = menores de un año

 

[marianpuyo]

many thanks to both of you