Trailing stop.

SDLX Master

Senior Member
Spanish - Peru
Hola a todos,
Me urge saber el más aproximado equivalente en Español de lo que es un "trailing stop". El contexto es indicadores bursátiles. A continuación les pongo una oración de muestra:

As you can see, the signals to buy or to sell appear in those places, where the market is ready to follow the trend and prevent correction. Closure is done at the end of the trend. Trailing stop is set effectively so it won't snap into action without notice.

Thanks
 
  • cubaMania

    Senior Member
    Hola SDLX Master,
    Encontré varios ejemplos donde no se traduce "trailing stop", pero aquí dicen "Stop con seguimiento":
    Stop con seguimiento
    Una orden stop con seguimiento es una orden que tiene un precio objetivo que cambia dependiendo de cual es el precio de contado. Si el precio de mercado sube (en posiciones largas -compras-) el precio fijado del stop aumenta proporcionalmente según lo hay configurado el usuario, pero si el precio de mercado cae, el precio fijado del stop permanece constante.
    Fuente: http://pro.gobulling.com/ES/education/forex05.asp
     
    Top