transposición didáctica

Discussion in 'Specialized Terminology' started by marimus, Aug 28, 2013.

  1. marimus

    marimus Member

    I'm looking for the English equivalent for transposición didáctica. Here's the meaning of the expression:
    La transposición didáctica es el mecanismo mediante el cual el maestro o profesor “toma” el conocimiento y lo transforma/ simplifica/adapta para presentárselo a sus alumnos.
    Should I say transposition or transfer? or any other word?
    Thanks in advance!
  2. Xiscomx

    Xiscomx Senior Member

    Español de España y Balear
    I think the best word is «transfer», meaning «to transfer knowledge».
    Let us wait other more experienced suggestions.
  3. marimus

    marimus Member

    Thank you! That was exactly the word I was thinking about...and the compound might be knowledge transfer, right?
    Let's see what other members think.
    Thanks again!

Share This Page