Travel market

[Isotta]

May I again impose upon your generosity to ask what "travel market" would be in French? "Le marché du voyage" ?

Merci d'avance !

Isotta.

 

[Agnès E.]

Je dirais plutôt : le secteur du voyage.

Avez-vous une phrase complète à nous proposer, Isotta ?

 

[charlyboy81]

le marché des voyages je suppose??

 

[Isotta]

C'est un document qui parle d'une personne qui a une forte connaissance "of the travel market," mais ce n'est pas clair si l'on parle des guides ou des agences de voyage...

 

[Agnès E.]

Le secteur du voyage sounds more natural to me (I spent most of my adult life in Nice area ).

 

[Isotta]

Many thanks!

 

[anangelaway]

Bonjour!

On peut aussi dire je pense, ''le marché du tourisme''. Par exemple, le World Travel Market (show/exhibition) à Londres est souvent traduit par Le Salon Mondial du Tourisme.

 

[Nat001]

On rencontre souvent "le Marché du Tourisme" dans la littérature française.

 

[Jumot]

Secteur/marché touristique?

Julie