The phrase "appropriate guidance" is impressive. But can it be simply expressed as "proer guidance" with unreduced formality?
*************************
Despite these concerns, all four patients who were seen in Munich have had mild cases and were hospitalized primarily for public health purposes. Since hospital capacities are limited — in particular, given the concurrent peak of the influenza season in the northern hemisphere — research is needed to determine whether such patients can be treated with appropriate guidance and oversight outside the hospital.
Source: New England Journal of Medicine January 30, 2020
2019-nCoV Transmission from Asymptomatic PatientC. Rothe and Others
*************************
Despite these concerns, all four patients who were seen in Munich have had mild cases and were hospitalized primarily for public health purposes. Since hospital capacities are limited — in particular, given the concurrent peak of the influenza season in the northern hemisphere — research is needed to determine whether such patients can be treated with appropriate guidance and oversight outside the hospital.
Source: New England Journal of Medicine January 30, 2020
2019-nCoV Transmission from Asymptomatic PatientC. Rothe and Others