1. petiteours New Member

    Mexico
    Mexico
    Hola:
    ¿Alguien sabe cómo se nombra en inglés a las trituradoras de papel? he buscado, pero no encuentro ninguna traducción.

    Gracias...
     
  2. cubaMania Senior Member

    paper shredder
     
  3. mariente Banned

    Buenos Aires
    Español, Argentina (somewhere in the planet Urban)
    "to grind up"
     
  4. cubaMania Senior Member

    Buen ejemplo del porqué de poner el término exacto para título de la duda.
     
  5. mariente Banned

    Buenos Aires
    Español, Argentina (somewhere in the planet Urban)
    ¿qué tal "paper destructor"?
     
  6. cubaMania Senior Member

    We definitely do not call it a "paper destructor" in USA. We call it a "paper shredder". It is common office equipment (and home office equipment) and that is what it is called, "paper shredder" or sometimes simply "shredder" if the office context is clear.
     

Share This Page

Loading...