twelve o'clock wheelie

< Previous | Next >

_lorilo_

Member
Castilian Spanish
¿Existe un nombre para esta acrobacia en español? ¿Alguien sabe si se usa "caballito doce en punto"?

Gracias por vuestra ayuda.
 
  • Bevj

    Allegra Moderata (Sp/Eng, Cat)
    English (U.K.)
    Sería de gran ayuda si explicaras qué es un 'twelve o'clock wheelie' y dónde has oído o leído esta frase. Además faltaría una oración completa como ejemplo de su uso.
    Gracias.
     

    _lorilo_

    Member
    Castilian Spanish
    Sería de gran ayuda si explicaras qué es un 'twelve o'clock wheelie' y dónde has oído o leído esta frase. Además faltaría una oración completa como ejemplo de su uso.
    Gracias.
    Gracias por responder, Bevj. Es un caballito con la moto o con la bici. "Twelve o'clock" porque la moto o bici quedan en posición totalmente vertical.
    "Pull your bike into a vertical wheelie? That’s a twelve o’clock wheelie."
     

    Lnewqban

    Senior Member
    Spanish - Cuba
    No he visto u oído el nombre en Español, pero en Inglés también se conoce como "vertical wheelie".
    Mi sugerencia:
    Caballito vertical de moto/bici.
     
    < Previous | Next >
    Top