Ubicado en Ciudad X, del banco Y metros sur y Z metros este

Correctrix

Member
Standard English
Hola, amigos.

En la primera cláusula de un contrato de arrendamiento costarricense, veo la frase siguiente (la he cambiado un poco para ocultar el lugar):

"Fulanito es dueno de una casa ubicada en Ciudad Colón, del Banco de Costa Rica doscientos metros sur y cuatrocientos metros este."

¿Es una especie de dirección? ¿Así describen la ubicación de las casas en Costa Rica? ¿Es que, empezando en el portal del banco, ésas son las instrucciones a seguir para hallar la casa?

Esto me parece tan extraño, que seguramente no lo he entendido bien.
 
  • < Previous | Next >
    Top