Ukrainian: Thanks for the message

Grefsen

Senior Member
English - United States
Would the following be an appropriate way to thank a Ukrainian friend for sending a text message (SMS)?

Спасибі за ваше повідомлення.

Спасибі (in advance)! :)
 
  • oveka

    Senior Member
    Ukraine, Ukrainian
    Вже надали повідомлення:
    Спасибі за ваше повідомлення.

    Дякую за ваше повідомлення.
    Але
    (in advance):
    Наперед дякую
    за ваше повідомлення.
    Наперед дякую за можливу відповідь.
     

    swintok

    Senior Member
    English - Canada
    If you want to be really colloquial, you could write Дякую за СМСочку.
     
    Top