un agregado insoluble

< Previous | Next >

juicyluce

Senior Member
English
Hi all,

What does 'un agregado insoluble' refer to? Here's the complete sentence:

'Gracias ala unión de moléculas de anticuerpos formándose un agregado insoluble que es fácilmente fagocitado.'

'Thanks to the union of the antibodies' molecules, an easily-absorbed insoluble (??) is formed'

Given that it is easily absorbed does this mean that that the adjective should be soluble rather than insoluble??

Any thoughts?

Thanks!
 
  • Ilialluna

    Senior Member
    Español-España
    Hola. Yo diría "an insoluble aggregate".
    Y para fagocitar, diría "phagocytose": "...thanks to antibody molecule binding, an easily phagocytosed insoluble aggregate thereby being formed".
    Saludos.
     
    < Previous | Next >
    Top