un garçon (âgé) d'environ 12 ans

  • Pour la première :
    je l'ai vu avec un garçon d'environ 12ans.
    Les deux autres se disent aussi.

    La 1) est la plus usuelle
    La 2) ne se dit pratiquement pas (trop longue pour pas grand chose de mieux par rapport à la première)
    La 3) est moyennement fréquente (d'avantage littéraire)
     

    Mr Swann

    Senior Member
    French - France
    Dans l'extraordinaire film Dossier 51 tiré du non moins extrordinaire livre éponyme (du même nom donc ...) De Gilles Perrault on emploi souvent


    Je l'ai vu avec un garçon ayant environ 12 ans

    Pour imiter un style adminstratif descriptif ....
     
    < Previous | Next >
    Top