Un poco tarde

manana

Senior Member
Chile - Español
Hola a todos:

Por favor ayudenmé con esta frase:

Como podría decir en inglés que mi jefe llegará tarde a la reunión. La frase que quiero traducir es "Por favor informe "o advierta) que el sr..... llegará un poco tarde a la reunión de ....."

Gracias por la ayuda,

Manana
 
  • Artrella

    Banned
    BA
    Spanish-Argentina
    manana said:
    Hola a todos:

    Por favor ayudenmé con esta frase:

    Como podría decir en inglés que mi jefe llegará tarde a la reunión. La frase que quiero traducir es "Por favor informe "o advierta) que el sr..... llegará un poco tarde a la reunión de ....."

    Gracias por la ayuda,

    Manana

    Please let (people) know that Mr. X will be late for the meeting

    Please notify (people) that Mr. X will be late for the meeting
     

    manana

    Senior Member
    Chile - Español
    ¡¡super!!

    Sólo una consulta más. Si quiero decir en un contexto más informal "un poquito tarde" ¿debo usar a little late, a bit late u otra experesión? Siempre me cabe la duda.

    Y gracias nuevamente.
    Manana
     
    < Previous | Next >
    Top