Un rôle important

Syagrius

Senior Member
Français. Québec¸Canada.
Bonjour

Voici ma phrase en français pour le contexte :

La santé joue un rôle important dans nos vies.

Et ma traduction anglaise :

Health has an important rôle in our lives.

Je crois que c'est maladroit.

Vos suggestions s.v.p. (AE et BE s.v.p.)

Merci:D .
 
  • GEmatt

    Senior Member
    English/BE, Français/CH, Deutsch/CH (rustier & rustier)
    Bonjour

    Voici ma phrase en français pour le contexte :

    La santé joue un rôle important dans nos vies.

    Et ma traduction anglaise :

    Health has plays an important role in our lives.

    Je crois que c'est maladroit.

    Vos suggestions s.v.p. (AE et BE s.v.p.)

    Merci:D .

    That's a bit better!
    GEmatt
     
    Top