un test entre ce X et (ces) deux Y

[Chocou]

Bonjour 😊,

Dans l'exemple suivant, j'aimerais savoir s'il est possible de faire précéder le déterminant numéral cardinal "deux" d'un déterminant démonstratif. Autrement dit, si on a deux déterminants qui se succèdent, cela ne serait pas redondant ?

- Maintenant, place à l'expérience suivante. On va faire un test de puissance entre ce véritable char de guerre et (ces) deux bus scolaires.

Merci infiniment ! 😊 🙏​

 

[Yendred]

Non seulement ce n'est pas redondant, mais c'est obligatoire, car il y a un déterminant au singulier et un au pluriel.

On va faire un test de puissance entre ce véritable char et ces deux bus scolaires.

 

[OLN]

C'est évidemment possible, mais ça dépend de ce qu'on veut dire.

Est-ce qu'on va faire le test entre le char et deux bus déterminés (on dira ces deux bus si on les pointe du doigt, les désigne) ou entre le char et deux bus quelconques pris au hasard dans un dépôt ?