une sainte colère

tinsel

Senior Member
England and English
Coucou,
Je viens de lire cette phrase dans un journal français:

En foulant au sol l'âme d'un peuple, ils ont déclenché une sainte colère.

J'essayé de la traduire:
By turning to the soil the soul of the people, they triggered a holy anger.

ça me paraît bizarre donc je ne pense pas que j'aie raison, peux-tu m'aider à la traduire?

Merci d'avance
XXXX
 
  • < Previous | Next >
    Top