Unknown language: Mé kouman mé fora y bamê

[Tobus]

What does this mean?

If it is not French, what is it ?

Thanks

Mé kouman mé fora y bamê
Kélé, filla, saba, nani, norou

 

[minoukatwoman]

Hi, this is Créole and I'm afraid I can't help you

 

[linguistafeliz]

I really want to know what it means, too...

 

[Frank06]

Hi,

It seems to be Agni (from the Ivory Coast), at least if I may believe this weblog, which has the complete lyrics of the song and translations.

Mé kouman mé fora y bamê
Understand what I'm saying

Kélé, filla, saba, nani, norou
1, 2, 3, 4, 5

Groetjes,

Frank