unlandscaped

[dharma24]

Tengo problemas con la frase " the entired yard is unlandscaped soil".


Una chica entra a una zona residencial de "impresionantes" mansiones , y justo antes de tocar el timbre de una de ellas, dice la frase.

ayuda porfavor, gracias.

 

[Handsome Dan]

El lote era sólo de tierra, sin ningún elemento de jardinería.

O algo por el estilo.

 

[Diddy]

the entire (without "d") yard is unlandscaped soil

Mi intento sería:

Todo el patio es terreno sin ajardinar.

Saludos,