.......unless.....

[winigrid]

Hello,
I just don't know how to express the following sentence.

The neighbours will get angry, unless we are too loud/unless we won't be quiet/unless we aren't too loud.

Should have the meaning:
The neighbours will get angry if we are too loud.

Thanks a lot.
Ingrid

 

[grassy]

Which one do you think is correct?

 

[winigrid]

.....unless we are too loud

 

[grassy]

It would mean that the neighbours will get angry if we are not too loud.

 

[winigrid]

Oh so: ....unless we are not too loud

 

[winigrid]

Just getting a knot in my brain.....

 

[winigrid]

Unless means 'if not'
So.........they will get angry unless we aren't too loud (= are quiet).

Ok.

 

[grassy]

Yes.