unsolicited manuscript

[frusscio]

How can that be translated?
It's a theatre who talks about "an unsolicited manuscript" referring to a play that is not requested and someone just send it in hoping it will be taken into account...

 

[Paulfromitaly]

Scusa ma non capisco..
Potresti spiegarci in italiano e scrivere la frase ORIGINALE in inglese?

 

[laurentius87]

Manoscritto non richiesto or spontaneo?

 

[frusscio]

Innanzitutto vi dico che è la trascrizione di una intervista dunque le frasi sembrano un po' sconclusionate. Prima si parla di "unsolicited script" e poi si riprende il tema chiamandolo però "manuscript".
Riporto il testo originale:

"What happens is that the unsolicited script allows us to find good writers".

Meglio?