unwanted surprises

silvia fernanda

Senior Member
Spanish
Hola,
And they experience fewer unwanted surprises.

Mi intento:

Por otro lado, experimentan pocas experiencias no deseadas ?


Gracias
 
  • Tampiqueña

    Senior Member
    Español - México
    Hola Sil:

    También podrías decir: sorpresas desagradables. Me parece que mantiene la idea original (las sorpresas desagradables no son bien recibidas).

    Un abrazo,
    Beatriz
     
    < Previous | Next >
    Top