Urdu: بنفسہ

Gop

Senior Member
Tamil
Friends,
Could you please tell me the pronunciation and meaning of بنفسہ in the context of the text below:

دیسی ماؤ زے تنگ نے جس کا نام عزیز الحق تھا، اپنے زور خطابت سے یہ ثابت کر دیا تھا کہ شاعری اور افسانہ بنفسہ

انقلاب دشمن سرگرمیاں ہیں اور ایسے وقت میں جب انقلاب کی جد و جہد اپنے فیصلہ کن مرحلہ میں ہو، کتابوں سے شغف کا

مطلب ہے انقلاب کی جد و جہد سے فرار۔
(Intezar Husain, ChiraaGhoN kaa dhuaaN, p.223)
This word is not given in Platts, Feroz ul Lughat or Rekhta dictionary. Internet search yields ‘intrinsically’.
Thanks for help.
 
  • Qureshpor

    Senior Member
    Panjabi, Urdu پنجابی، اردو
    bi-nafsi-hi, He himself; it itself; in propria personâ; personally; essentially; intrinsically; — a priori
     
    Top