Urdu: مصنف ملاح

Gop

Senior Member
Tamil
Friends,
I have come across this combination مصنف ملاح in my reading of ChiraaGhoN kaa dhuaaN by Intezar Husain (p.244)

جب تقریر ختم ہوئی تو سننے والوں پر سناٹا طاری تھا۔ کتنی آنکھوں میں آنسو ڈبڈبا رہے تھے۔ میرا اتنا کہنا کافی تھا کہ میں

تمہارے ابو کو غائبانہ جانتا ہوں۔ ایک مشہور پاکستانی صحافی کی حیثیت سے اور ایک ناول نگار کی حیثیت سے (مصنف ملاح (
بس میں شومی کے لیے اب انکل تھا۔
Am quite puzzled about what muSannif mallaaH (this is enclosed in parantheses) means. Grateful for help.
 
  • Qureshpor

    Senior Member
    Panjabi, Urdu پنجابی، اردو
    Is the name of the novel "MallaaH"?....musannif-i-mallaaH....the author of "MallaaH".
     

    Gop

    Senior Member
    Tamil
    That’s a useful line of inquiry. As of now I am not aware of any novel of his by that name. I shall go through the list of his short stories available on Rekhta website. MallaaH could also be the title of some feature he may have been writing in any of the several newspapers he served...
     
    Top