Urdu: مفت میں بن کے چل دئیے تن کے

Gope

Senior Member
Tamil
Friends, here is from an old Bollywood song, maana janaab ne pukaaraa nahin:

مانا جناب نے پکارا نہیں
کیا میرا ساتھ بھی گوارا نہیں
مفت میں بن کے چل دئیے تن کے
واللہ جواب تمہارا نہیں

I could not get the proper meaning of ‘muft men ban ke chal diye tan ke’ from the available translations on the net. Will appreciate help.:)
 
  • Qureshpor

    Senior Member
    Panjabi, Urdu پنجابی، اردو
    مفت میں بن کے = یوں ہی بہانہ بنا کر

    تن کے = اکڑ کے

    دیو آنند صاحب نُوتن سے مخاطب ہیں۔
     
    < Previous | Next >
    Top