Using someone as a welcome mat

< Previous | Next >


Senior Member
USA and English
Hola a todos

Como se dice "using someone as a welcome mat." en espaniol?

For example,

"Because you are being so hospitable, people are using you as a welcome mat."

Mi intento: utilizar alguien como una entera bienvenida.

Is there any less literal translation of that sentence in Spanish?
  • < Previous | Next >