uso del "of the"

[Diddy]

Hola Forum!!!

Tengo la duda en el uso de frases con "of the", sería lo mismo decir:

I had an inflammation of the joint........... que
I had a joint inflammation.

I have a damage of the joints........... que
I have a joints damage

Si no se pueden usar ambas opciones, en qué casos sí se deben usar y en qué casos no se pueden usar....

Muchas gracias........,

 

[Chris K]

Las frases que siguen son correctos:

I had an inflammation of the joint
I had an inflamed joint
I had a joint inflammation (no preferido)

I have a damaged joint
I have joint damage
I have damage to the XX joint