Como la primera frase después de un título aparece la siguiente instrucción:
"Deberá cumplir la Política de Seguridad y los Procedimientos de Seguridad de la Empresa"
¿Está bien así o sería mejor poner "usted deberá" o el "empleado deberá"? Es que el original en inglés sería : Usted deberá....
Por respetar el orginial sería "usted deberá" pero, ¿no queda raro?
¿Qué opción os parece mejor?
"Deberá cumplir la Política de Seguridad y los Procedimientos de Seguridad de la Empresa"
¿Está bien así o sería mejor poner "usted deberá" o el "empleado deberá"? Es que el original en inglés sería : Usted deberá....
Por respetar el orginial sería "usted deberá" pero, ¿no queda raro?
¿Qué opción os parece mejor?