utile ante imposte

[lyonstea]

Buongiorno,

Vi prego di aiutarmi con questa frase. ho controllato nel dizionario per la parola ante ma mi renda sempre nel contesto della finestra - (shutter). Ecco la frase che voglio tradurre in inglese:

"L'utile ante imposte risulta pari a EUR 167.5m a fronte di EUR 102.5m al 31.12.2005"

Questa avviene da un contesto finanziario.

Grazie del vostro aiuto.

 

[MünchnerFax]

Here ante is Latin, before.

Ante imposte = before tax

 

[lyonstea]

thank you sincerely

 

[GavinW]

In other words, I think we say "pre-tax profits".