Esto es lo que encontré:
Reír
Laugh (reír)
Titter (reír con disimulo)
Twitter (reír sofocadamente)
Giggle (reír tratando de ocultar la risa) (reírse tontamente)
<<<como una chiquita avergonzada
Burst with laughter (ponerse a reír)
<<<fuertemente, violentamente
Laugh out loud (reír a carcajadas)
<<<generalmente cuando uno no debe reír o no había anticipado reír
Guffaw (reírse a carcajadas)
Snicker (reírse con disimulo) (reírse por lo bajo)
Snigger (reírse con disimulo)
<<<lo siento, nunca lo he oído
Cheer (vitorear)
<<<"cheer" no es "laugh" y que yo sepa "vitorear" no es "reír" tampoco, ¿verdad?
Chuckle (reírse sin hacer mucho ruido)
<<<como un viejo sabio aprecia un comentario ingenioso
Roar (reírse a carcajadas)
<<<reírse sin nada de autocontrol
Howl (aullar)
Bellylaugh
<<<creo que este es un sustantivo: una risa del vientre, de la manera de un gordo jovial.
Bray (rebuznar)
Sonreír
Smile (sonreír)
Crack a smile (sonreír)
<<<ponerse a sonreír
Simper (sonreír bobamente)
Smirk (sonreír afectadamente o satisfecho)
Grin (sonreírse bonachonamente)
Sneer (sonreír despectivamente/burlonamente/con sarcasmo)
Beam (sonreír de oreja a oreja/radiantemente)
<<<así: 
Dimple
Espero que te sirvan
¡Saludos!