verschil tussen Proficiat en gefeliciteerd

[zhaugust]

Ik ben een beetje verwarrend. Voor mij lijken Proficiat en gefeliciteerd dezelfde betekennis.

Wanneer moet ik zeg proficiat, en in welk gelegenheid moet ik zet gefeliciteerd?

Kan iemand mij het verschil uitleggen?
Dank u wel.

 

[Peterdg]

Er is geen verschil tussen beide. Je kan ze allebei in dezelfde omstandigheden gebruiken.

 

[bamia]

Volgens mij wordt proficiat vaak gebruikt in België, Nederlanders zeggen bijna altijd gefeliciteerd. De betekenis is hetzelfde.

 

[eno2]

Ik ben een beetje verward. Voor mij lijken Proficiat en gefeliciteerd dezelfde betekenis te hebben.

Wanneer moet ik zeggen proficiat, en bij welke gelegenheid moet ik zeggen gefeliciteerd?

Kan iemand mij het verschil uitleggen?
Dank u wel.

https://www.encyclo.nl › begrip › proficiat
1) Vlaams voor het Nederlandse woord ` gefeliciteerd`

 

[eno2]

Er is geen verschil tussen beide. Je kan ze allebei in dezelfde omstandigheden gebruiken.

Dat doen Vlamingen dan ook.
Denkelijk gebruiken Nederlanders en Vlamingen ook evengoed/even goed en evenveel: 'gelukgewenst'. Dat doe ik bij verjaardagen.