Discussion thread / Fil de discussion : click
Français
Les classiques
- je t'aime = I'm loving you, I love you
- je pense tout le temps à toi = I think of you always
- tu me manques = I miss you
- j'ai besoin de toi = I need you
- tu es beau/belle = you are handsome, beautiful
- j'ai besoin de tes bras/baisers = I need your arms/kisses
- je rêve de toi = I dream of you
- mon coeur est à toi = my heart is yours
- comment t'exprimer tout ce que je ressens ? = how could I tell you all I'm feeling ?
- je t'aime à la folie = I'm crazy about you
- je t'ai dans la peau = I've got you under my skin
- embrasse-moi pour de vrai = give me a French kiss
- j'aimerais te prendre la main = I'd want to hold your hand
- tenons-nous par la main : let's hold hands together
Termes affectueux
- chéri(e)
- mon amour
- ma biche (pour une femme)
- mon canard
- doudou (vient de la langue Créole, pour un homme)
- ma puce (pour une femme)
- mon poussin (peut se dire à un enfant)
- ma chatte / mon chaton (pour une femme ; chaton : peut se dire à un enfant)
- mon chou à la crème
- mon sucre d'orge
- ma princesse (pour une femme ou une petite fille)