victoria arrolladora / arrastradora / aplastante

epistolario

Senior Member
Tagalog
Normalmente, para ganar en una elección, juego, o concurso, hay que obtener un voto or punto más del adversario en segundo puesto. Por ejemplo, en una elección de Presidente:

Juan: 67% de los votos
Pedro: 26% de los votos
José: 4% de los votos
(3% no votaron)

En esta elección, podemos decir que Juan ganó mucho más votos y la diferencia de puntos entre el suyo y el segundo puesto es muy grande. Dicen cosas diferentes y quisiera averiguar qué suelen utilizar en sus zonas.

El Presidente Juan ganó una victoria ____ .
a) arrolladora
b) arrastradora
c) aplastante

Y ¿qué suelen utilizar en los juegos en las clases? En mi clase antes, los alumnos fueron divididos entre 4 grupos. Mi grupo sacó 19 puntos y el grupo de segundo puesto sacó 6 puntos solamente.
 
  • Namarne

    Senior Member
    Spanish
    Hola:

    En España no se usa "arrastradora" en estos casos, sino las opciones a y b ("arrolladora" y "aplastante"). También se me ocurre "incontestable", y seguramente habrá otras.
    El Presidente Juan ganó una victoria ____ .
    Pero no decimos "ganó una victoria", sino "consiguió/logró/obtuvo una victoria", o bien "ganó de forma/modo/manera"...
     
    < Previous | Next >
    Top