Vytáhnout zajíce z pytle

Onyx18

Senior Member
Czech
Zdravím!
Všichni známe význam úsloví "Kupovat zajíce v pytli".
Lze použít slovní spojení "Vytáhnout zajíce z pytle" v tom významu, že člověk "B" vyzradí něco, co si člověk "A" přeje uchovat v tajnosti?
Mám pocit, že jsem to někde slyšel, ale nejsem si jistý významem ani tím, jak/jestli je to rozšířené. Předem díky za názory :)
 
  • Široce rozšířené to zřejmě není, ale přece:
    Moje matka přežila holocaust a skrývala před námi pravdu o naší rodině. Vyrůstala jsem s určitými zvláštními problémy, které mívají děti takových rodičů, jenže to jsem pochopila, až když máma „vytáhla zajíce z pytle“ a přiznala, že nás vychovávala jako křesťany, abychom se náhodou nedostali do nebezpečí… ačkoli jsme ve skutečnosti Židé.(adoc.pub)
     
    Last edited:
    Back
    Top