walking barefoot Beach Party

Bovary05

Senior Member
français
Bonjour,

Comment traduire : barefoot Beach Party? Une course à pieds nus/une course pieds nus?

Activities on one of Dominican republic resort: We have an exciting week ahead of us – full of adventure, leisure and fun in the sun! To kick off the Convention, we’ll be hosting a walking barefoot Beach Party on Sunday evening..
 
  • wildan1

    Moderando ma non troppo (French-English, CC Mod)
    English - USA
    I think it makes more sense if they had spelled it a walking-barefoot beach party with a hyphen.

    I suppose it suggests you shouldn't wear fancy shoes that you will be taking off.
     
    Top