ward of court

[Ashana23]

How can I translate "Ward of the Court" to Spanish? Please help... Thank you!

 

[niña]

"Bajo tutela judicial", maybe? I'm not sure Ashana. Let's hope someone else replies your question.

 

[lauranazario]

How can I translate "Ward of the Court" to Spanish? Please help... Thank you!

Ward of Court (noun) = menor bajo la protección de un Tribunal
ward (verb) = guardar, proteger, tutelar. (The Court warded the girl = el Tribunal tomó a la niña bajo su tutela)
[Source: Spanish Law Dictionary, Peter Collin Publishing]