was born + name

Babbi

New Member
Spanish
Hello people! I need help with the following, how do I translate this into Spanish?
Kate Chopin was born Catherine O'Flaherty on February 8, 1850, in St. Louis, Missouri.
I'm interested in the underlined part. My try is:
Kate Chopin nació con el nombre Catherine O'Flaherty el 8 de Febrero de 1850, en St. Louis, en el Estado de Missouri.
Any suggestions??
Thanks!!
 
  • Dlyons

    Senior Member
    English - Ireland
    Hello people! I need help with the following, how do I translate this into Spanish?
    Kate Chopin was born Catherine O'Flaherty on February 8, 1850, in St. Louis, Missouri.
    I'm interested in the underlined part. My try is:
    Kate Chopin nació con el nombre Catherine O'Flaherty el 8 de Febrero de 1850, en St. Louis, en el Estado de Missouri.
    Any suggestions??
    Thanks!!

    Looks fine to me e.g.
    Bob Dylan nació con el nombre de Robert Allen Zimmerman.
     
    < Previous | Next >
    Top