English to Spanish water under the bridge

Dictionary entry: water under the bridge
< Previous | Next >
D

Daniel García Zamora

Guest
Atendiendo al significado de este idiom, una traducción muy cercana podría ser "agua pasada", expresión acortada de "agua pasada no mueve molinos". Desconozco completamente la existencia de una expresión en español que sea "agua en el río", como se sugiere en la página de este idiom.
 
  • < Previous | Next >
    Top