We have bought you ...

juankipe

New Member
Sapnish
La frase:

We have bought you as much time as possible to test and apply the patch.

aparece en el artículo del periódico online bbc "Fix found for net security flaw " y no sé exactamente el significado de bought en este contexto ¿dedicar? .

¿Alguna sugerencia?
 
  • loginpleaseplease

    Senior Member
    English - UK
    To buy time es una frase hecha que quiere decir ganar tiempo.

    Por lo tanto, la frase sería algo como: "Hemos ganado el máximo tiempo posible para que puedas probar y aplicar el parche"
     
    Top