We who are about to die salute you

Stevea20022002

New Member
U.S.A., English
Hello everyone.
I was just wondering how the french would say this phrase. I'm not sure what form of the verb to use.

Thanks in advance for any help.
 
  • Stevea20022002

    New Member
    U.S.A., English
    Sorry about that. Not sure what to use for the first part but i know it will be something like:

    Nous qu'allons mourir te saluons?
     

    Spiderkat

    Senior Member
    USA
    French, France
    I would suggest: On qui est sur le point de mourir vous saluer. Let's wait for corroboration. Bonne chance.
    This one is good but with a little correction.
    Nous qui sommes sur le point de mourir te/vous saluons.
    Nous qui allons mourir te/vous saluons.
     

    SwissPete

    Senior Member
    Français (CH), AE (California)
    Des Pages Roses de mon Petit Larousse:

    Ave Caesar (or Imperator), morituri te salutant.
    Salut Empereur, ceux qui vont mourir te saluent.
     
    < Previous | Next >
    Top