We would be grateful if you could let us know

Butanica12

New Member
English, England
Ciao!

Would appreciate any suggestions on the following please - grazie in anticipo!

"We would be grateful if you could let us know if you have published the information"

Grazie :)
 
  • cas29

    Senior Member
    Canada/English
    Saremmo grati se voi poteste farci sapere se l'informazione è stata pubblicata.

    But wait for confirmation from a native speaker!
     

    fran06

    Senior Member
    Italian Italy
    Saremmo grati se voi poteste farci sapere se l'informazione è stata pubblicata.:tick:

    But wait for confirmation from a native speaker!
    Perfect as always Cas;)

    or....se avete pubblicato l'informazione (more literal)

    Ciao
     
    < Previous | Next >
    Top