Hi, I took this from the trailer of a Danish film that I haven't seen.
According to the title "The Green Butchers" it must be quite airy-fairy.
A young man and a young lady have just come into his place.
Looking for something to drink to offer, he says (obviously embarrassed)
"I haven't got tea. But I have plenty of weed. Will that do?
_With milk and sugar!"
At first I thought weed was a sort of meat-juice, but according to what she answers (even aware that tastes diverge by countries) I found in the dictionary it was unwanted plants in the garden.
Is weed an argotic term to mean a sort of insipid herbal tea?
Is this guy crazy enough to drink herbal tea he creates himself,
Or would he propose her light drug to smoke, and a misanderstanding take place?
According to the title "The Green Butchers" it must be quite airy-fairy.
A young man and a young lady have just come into his place.
Looking for something to drink to offer, he says (obviously embarrassed)
"I haven't got tea. But I have plenty of weed. Will that do?
_With milk and sugar!"
At first I thought weed was a sort of meat-juice, but according to what she answers (even aware that tastes diverge by countries) I found in the dictionary it was unwanted plants in the garden.
Is weed an argotic term to mean a sort of insipid herbal tea?
Is this guy crazy enough to drink herbal tea he creates himself,
Or would he propose her light drug to smoke, and a misanderstanding take place?