Hallo
Ik zou weten wat deze uitdrukking betekent en hoe moet ik het naar het Engels vertalen.
Hier is een beetje context:
Dat ons huishouden plotseling wordt vastgelegd in verslagen die ergens op een server staan en gedeeld worden met weet-ik-wie.
Jij en ik, jij of ik, jij met die weet-ik-wie, 't is genoeg!
Groetjes
Carlos M.S.
Ik zou weten wat deze uitdrukking betekent en hoe moet ik het naar het Engels vertalen.
Hier is een beetje context:
Dat ons huishouden plotseling wordt vastgelegd in verslagen die ergens op een server staan en gedeeld worden met weet-ik-wie.
Jij en ik, jij of ik, jij met die weet-ik-wie, 't is genoeg!
Groetjes
Carlos M.S.