We're in a bit of a hurry

Discussion in 'Deutsch (German)' started by sydneycarton, Apr 13, 2010.

  1. sydneycarton Senior Member

    English
    Funktioniert "wir eilen uns ein bisschen" als "we're in a bit of a hurry"? Gibt's einen Satz etwas umgangssprachlicher?

    Ich meine, im Kontext wo man zufällig einen Bekannten trifft aber hat keine Zeit um mit ihm zu sprechen.

    Danke :)
     
  2. Savra Senior Member

    Hamburg
    Deutsch
    Eilen bedeutet to rush oder to hurry. Aber man kann sagen: „wir sind in Eile“ oder „wir sind ein bißchen in Eile“.
     
  3. sydneycarton Senior Member

    English
    Danke für deine Antwort.
     

Share This Page

Loading...